Как установить такой на арену?

Если Вы уже купили арену и там нет соответствующей прорези под гигрометр, значит просто положить его в любое место арены.